▶ 一點紀錄 / 日韓歌曲
今天是昌宣的生日★★★
屋哩昌宣哪,生日粗咖黑,期待2013是MBLAQ和你的大發年,快把自己吃的胖一點吧
(*´ω`*)
心血來潮的一個專題(´∀`)ノ
最近我的網誌莫名其妙地發的很少啊,或許是心靈成長的關係,自我碎念與質疑變得比以前少了很多的關係吧
--
下面回到正題✁
因為喜歡日文歌的關係,喜歡的歌都默默follow著,想要跟著一起唱的時候,早期都只是因為無限loop所以隨意地記起來
到了大學以後突然開始學會看日文與羅馬拼音,日文突然迅速的進步Σ(゚д゚;)
漢字什麼的也因為學習的關係,粗淺一點的漢字也能夠知道日文發音是什麼樣的(但太多還是令人困擾)
原本在日劇跟日綜的包圍之下,聽的基本方面已經不會有太多的問題
真正在學習單詞反而是從日文歌快速的學習著
近期韓文歌又大量入侵之下,被MBLAQ轟轟的包圍著,想要學著唱之後,才發現雖然韓文也有羅馬拼音,不過超級難的啊Σ(゚д゚;)!!!!!!
韓文的發音有一種莫名的鼻音或者是喉嚨鼻子發出的微妙腔,到了複雜的羅馬拼音裡面後,根本跟不上*´∀`)……
後來才發現韓文的世界裡有一種叫做「音譯(/ 空耳)歌詞」的東西,學了以後就變成雖然會唱,但無法理解意思
驕傲的一提是,MBLAQ的歌幾乎都是聽順了用愛學會的,音譯歌詞沒有什麼看啊(´∀`)ノ
日文單曲就更好上手了,對MBLAQ只要有愛就ㅋㅋㅋ
我的韓文現在還停留在感嘆詞跟一些有的沒的東西上而已
像是咖溝西坡(想念),欸波唷(漂亮)、粗咖黑是祝福的意思XDD
running man還是入手韓文的最大推手 (´ω`)
最會說「呀!!!」和「安牛」了ㅋㅋㅋ
順帶一題是我最近搞懂歐尼跟奴娜的差別了
男姓稱女方姐姐的奴娜 / 女性稱女方姐姐的歐尼,就像hungˋ(→不知道怎麼打)和歐巴的差別
(↑到底有誰知道你在說什麼O<-<)
--
雖然我都有練新歌,但都是日韓歌曲,想要唱也沒有辦法
去了ktv以後,會的中文歌還是那幾首(; ´_ゝ`) ……
日文的話,只要看日文歌詞跟一點點羅馬歌詞就可以練習
韓文歌真的非常難啊,要很有愛才能記住,我沒有那麼想要學習講韓文話……
--
最後收一些我記得有認真看著歌詞練習過的日 / 韓文歌ノ
下面歌詞連結都可以點,失效不負責(ㄍ)
發現好像會放太多,所以就粗略收個十首吧ㅋㅋㅋ
蛇足 - 心拍數#8200 / 中日羅歌詞
蛇足 - 千本櫻 / 中日羅歌詞
B1A4 - 寂寞漫步 / 空耳歌詞
原本在日劇跟日綜的包圍之下,聽的基本方面已經不會有太多的問題
真正在學習單詞反而是從日文歌快速的學習著
近期韓文歌又大量入侵之下,被MBLAQ轟轟的包圍著,想要學著唱之後,才發現雖然韓文也有羅馬拼音,不過超級難的啊Σ(゚д゚;)!!!!!!
韓文的發音有一種莫名的鼻音或者是喉嚨鼻子發出的微妙腔,到了複雜的羅馬拼音裡面後,根本跟不上*´∀`)……
後來才發現韓文的世界裡有一種叫做「音譯(/ 空耳)歌詞」的東西,學了以後就變成雖然會唱,但無法理解意思
驕傲的一提是,MBLAQ的歌幾乎都是聽順了用愛學會的,音譯歌詞沒有什麼看啊(´∀`)ノ
日文單曲就更好上手了,對MBLAQ只要有愛就ㅋㅋㅋ
我的韓文現在還停留在感嘆詞跟一些有的沒的東西上而已
像是咖溝西坡(想念),欸波唷(漂亮)、粗咖黑是祝福的意思XDD
running man還是入手韓文的最大推手 (´ω`)
最會說「呀!!!」和「安牛」了ㅋㅋㅋ
順帶一題是我最近搞懂歐尼跟奴娜的差別了
男姓稱女方姐姐的奴娜 / 女性稱女方姐姐的歐尼,就像hungˋ(→不知道怎麼打)和歐巴的差別
(↑到底有誰知道你在說什麼O<-<)
--
雖然我都有練新歌,但都是日韓歌曲,想要唱也沒有辦法
去了ktv以後,會的中文歌還是那幾首(; ´_ゝ`) ……
日文的話,只要看日文歌詞跟一點點羅馬歌詞就可以練習
韓文歌真的非常難啊,要很有愛才能記住,我沒有那麼想要學習講韓文話……
--
最後收一些我記得有認真看著歌詞練習過的日 / 韓文歌ノ
下面歌詞連結都可以點,失效不負責(ㄍ)
發現好像會放太多,所以就粗略收個十首吧ㅋㅋㅋ
B1A4 - 寂寞漫步 / 空耳歌詞
我還認真學了丙熙的鼻屎歌XDDDD,這不需要歌詞和翻譯吧ㅋㅋㅋ
那幾句就只是「鼻屎,鼻屎,好吃的鼻屎、鼻屎,鼻屎,營養滿分」而已啊XDDD
--
原本只是在感嘆我都沒有學新的中文歌,其實只是我都把精力拿去花在沒辦法在KTV唱的日韓歌啦 ´∀`)ㅋㅋㅋ
-2013 / 02 / 07

留言
張貼留言